Amitié féminine, désir intense et sexe sans vergogne – Edna O'Brien, décédée hier à l'âge de 93 ans, scandalisait l'Irlande avec des histoires sur la vie intérieure et les aventures érotiques de jeunes femmes 50 ans avant la naissance de Sally Rooney. "The Country Girls n'est pas le roman qui a brisé le moule, c'est celui qui a réussi… O'Brien a donné la parole à une génération de femmes irlandaises auparavant muselées", a écrit l'auteur de A Girl Is a Half-formed Thing, Eimear McBride, à propos d'O. 'Le premier roman de Brien de 1960. Les Country Girls ont été interdites en Irlande, des copies ont été brûlées par des prêtres et la maîtresse de poste locale du village où O'Brien a grandi a déclaré qu'elle "devrait être expulsée nue dans les rues". Même la propre mère de l’auteur l’a déclarée honteuse.
Alors qu’elle était célèbre pour le sexe, elle écrivait – de manière lyrique, parfois sentimentale – sur l’amo...
[Courte citation de 8% de l'article original]