Andy Burnham a réitéré ses appels au calme au milieu des craintes croissantes que « les tensions pourraient déborder » après la diffusion de nouvelles images choquantes de l'aéroport de Manchester hier soir.
Le tollé et les allégations de brutalités policières ont éclaté la semaine dernière lorsqu'une vidéo est apparue montrant un garçon de 19 ans frappé à coups de pied et piétiné par des policiers.
Pourtant, dans de nouvelles images dramatiques de vidéosurveillance diffusées hier soir, des policiers ont été vus en train d'être « violemment attaqués » dans les instants qui ont précédé l'arrestation de Fahir Muhammed Amas.
Même si des sources policières de haut rang ont admis que l'un des policiers vu donner des coups de pied à l'adolescent semble avoir perdu le contrôle, elles insistent sur le fait que le tableau complet est bien plus compliqué qu'on ne l'avait initialement décrit.
"Les trois policiers ont été violemment attaqués", a déclaré ce week-end une source proche au Mail. Des sources pensent que certains policiers pourraient même avoir temporairement perdu connaissance pendant l'explosion.
La vidéo complète, sur laquelle les enquêteurs se penchent ce week-end, intervient alors que l'on craint que les policiers impliqués ne soient obligés de se cacher au milieu des manifestations et des craintes d'intimidation.
Dans le but d'apaiser les tensions, le maire de Manchester, M. Burnham, a une nouvelle fois insisté sur le fait qu'il y avait « deux côtés » à cette « situation compliquée » qui a dégénéré « très rapidement » et est devenue une « situation très violente ».
Le maire de Manchester, Andy Burnham, a une fois de plus insisté sur le fait qu'il y avait « deux côtés » à cette « situation compliquée » qui a dégénéré « très rapidement » et est devenue une « situation très violente ».
L'avocat Akhmed Yakoob (au centre) avec Fahir (à gauche) et Amaad Khan (à droite). Il a déclaré que « la justice doit prévaloir » après que les images de l'incident de l'aéroport de Manchester soient devenues virales.
« Ces situations peuvent être très dangereuses. les carrières des gens sont mises en jeu dans ces situations », a déclaré le maire à BBC Breakfast ce matin.
"Nous compatissons tous avec les policiers qui ont été blessés à la suite de ce qui s'est passé et il y a beaucoup de choses qui se rassemblent et il est vraiment important que nous fassions mieux la prochaine fois."
Lorsqu'on lui a demandé combien de temps l'enquête policière pourrait prendre, M. Burnham a déclaré "vous ne pouvez pas fixer de calendrier pour ces choses", mais a espéré qu'elle serait terminée "le plus rapidement possible compte tenu de l'énorme intérêt suscité par l'ensemble de la question".
Il a ensuite critiqué « l'ère des médias sociaux », appelant les gens à considérer la situation dans son ensemble avant de porter un jugement éclair.
M. Burnham a ajouté: "Nous vivons dans un monde où nous voyons un fragment et où tout le monde se précipite pour juger."
«Si l'ensemble du tableau avait été publié immédiatement, cela permettrait aux gens de porter un jugement plus complet. Mais ce n'est pas toujours aussi simple que cela, car parfois des images peuvent être utilisées dans un procès et elles ne peuvent pas être diffusées, ce qui pourrait avoir un impact sur d'éventuelles procédures.
« À l'ère des médias sociaux dans laquelle nous vivons aujourd'hui, les gens finissent par prendre parti, mais la vie est plus compliquée et la vérité se situe souvent entre les deux. Et il a dit aux gens de faire attention et que c'était une situation très compliquée.
Fahir (photo) est vu en train de frapper une policière au visage, lui cassant le nez, avant de renverser le bureau d'une deuxième femme.
Les deux frères sont représentés par "l'avoca...
[Courte citation de 8% de l'article original]