Barcelone relance le Port Olímpic entièrement rénové

Aujourd'hui, Barcelone redécouvre le Port Olympique après une longue période de travaux, accélérés par la prochaine célébration de la Coupe de l'America de voile, qui a transformé de fond en comble les installations inaugurées en 1991, à la veille des Jeux Olympiques. L'intervention réalisée pour modifier l'apparence et les usages de ce port de plaisance a permis d'ouvrir aux citoyens plus de 20 000 mètres carrés d'espace public, reconnectant Barcelone à la Méditerranée.

Pour célébrer, le Port Olímpic rénové est aujourd'hui le théâtre d'une fête citoyenne qui a commencé peu après 10 heures du matin et se poursuivra jusqu'à 21 heures du soir, avec des activités pour tous les publics et avec l'intention de sensibiliser le plus grand nombre de Barcelonais et zone qui a changé comme de la nuit au jour. Seules les pluies intermittentes ont quelque peu gâché cette célébration, à laquelle ont participé un grand nombre d'autorités, avec en tête le maire Jaume Collboni, et des habitants du quartier Vila Olímpica de Poblenou.

La celebración llena el muelle de Mestral de música, espectáculos, talleres y juegos infantiles, aunque esta programación es solo el pretexto para lo que en realidad cuenta: mos...
[Courte citation de 8% de l'article original]