Fidel Antonio Zavala a été emprisonné pendant treize mois pour un crime qu'il n'a pas commis. En prison, comme des milliers de Salvadoriens détenus sans aucune preuve autre que des rapports de police ou des plaintes anonymes, Zavala a été témoin de la façon dont les gardiens transportaient des dizaines de corps dans des sacs noirs ou de la façon dont d'autres mouraient faute de soins médicaux. Mais Zavala a fait quelque chose que très peu de personnes touchées par le régime d'urgence imposé par le gouvernement de Nayib Bukele ont fait : dénoncer publiquement les abus, devant les caméras de télévision et à visage découvert.
Zavala est arrivé le 17 juillet au siège du Bureau du Procureur général (FGR) à San Salvador, la capitale, où lui et Antonio Emilio Aguilar ont présenté une convocation aux procureurs pour enquêter sur plusieurs fonctionnaires de la Direction générale des peines (DGCP). l'institution qui supervise les prisons du pays, et le ministre de la Défense, pour des crimes tels que la torture et les actes arbitraires.
"J'ai été témoin de la façon dont les gens quittaient les cellules dans des sacs noirs, de la négligence des médecins, qui quand quelqu'un était malade, ils disaient seulement 'mettez-le au soleil, il s'en ira", a dénoncé Zavala dans des déclarations qu'il a faites aux médias locaux. avant de déposer la plainte.
Fidel Zavala a fait autre chose : il a proposé de reconnaître les fonctionnaires qu'il accuse d'avoir commis des actes de torture et des actes arbitraires dans les prisons salvadoriennes. "Je peux reconnaître chacun des gardiens, les patrons et le directeur du centre pénal", a-t-il déclaré. Dans le document qu'il a présenté au FGR, dont Infobae a copie, Zavala propose de témoigner sur « de multiples cas de torture et d'abus à Mariona et Camones (les deux prisons dans lesquelles il a été détenu) ».
C'est ainsi qu'il raconte, dans le récit présenté aux autorités, ce qu'il a vu dans ces prisons : « Il est courant que les gardiens et les chefs d'équipe en service appliquent des actes tels que frapper le prisonnier avec une matraque, lui donner des coups de pied, menotter le prisonnier. prisonnier alors qu'il se tenait sur les postes des tribunaux de libert...
[Courte citation de 8% de l'article original]