Brianna Parkins : Ma relation est comme celle de la princesse Diana dans la mesure où nous sommes trois

Brianna Parkins - The Irish Times - 19/07
Il y a beaucoup de monde entre moi, mon partenaire et le GAA mais je serai toujours dans un pub avec un vilain chapeau bob à 2 heures du matin la semaine prochaine, à regarder la maîtresse de mon partenaire à la télé.

Le mal du pays fait des choses étranges à un homme. Mon partenaire a passé ses trois premières semaines en Australie avec une vue imprenable sur l'océan Pacifique. Il peut regarder les baleines passer devant la fenêtre de la cuisine sans avoir à interrompre son épluchage pour assister à leur majestueuse migration annuelle de l'Antarctique vers des eaux plus chaudes pour avoir leurs bébés.

Chaque après-midi, depuis le confort de son balcon privé, il regarde le genre de couchers de soleil roses et oranges qui font flirter les athées avec l'existence possible de Dieu. "Tout va bien, je suppose", dit-il en haussant les épaules comme si c'était un torchon fantaisie avec un chat portant des lunettes de soleil que je lui montrais, au lieu d'un front de mer sur l'une des plus belles côtes du monde.

Ce n’est pas parce qu’il est un ingrat absolu. C'est parce que, aussi beau soit le panorama et autant de millions qu'il faudrait pour l'acheter normalement, ce n'est pas la vue qu'il désire, qui est l'arrière de grosses têtes irlandaises qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]