اِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُواًّؕ اِنَّمَا يَدْعُوا مِن ْ اَصْحَابِ ٖيرِؕ Au nom du pardon des miséricordieux,
"Il ne fait aucun doute que Satan est votre ennemi, alors considérez-le comme un ennemi. Parce qu'il appelle ceux qui le suivent à devenir prisonniers du feu ardent."
(Sourate al-Fatir - 6) (Source de la traduction : Présidence des Affaires religieuses) INTERPRÉTATION :
Pour la phrase traduite par « Considérez-le comme un ennemi », des explications telles que « Opposez-vous au diable et décevez-le en obéissant strictement aux commandements et aux interdits d'Allah » ont été données (par exemple, voir Ibn Atiyye, IV, 430). Il est possible de traduire la partie du même verset qui est traduite par « Parce qu'il appelle ceux qui le suivent et ses disciples afin qu'ils deviennent prisonniers du feu dévorant » par « Parce qu'il appelle...
[Courte citation de 8% de l'article original]