C'était environ deux heures après le premier tour de Rory McIlroy au 152e Open que l'on a commencé à se demander si un peu de lui se demandait exactement ce qu'il faisait là-bas sur les liens un jour que l'été avait sauté. Il n’y a pas si longtemps, McIlroy parcourait la High Line le long de la limite ouest de Manhattan, casquette baissée, écouteurs dedans, musique allumée. «C'était une sensation agréable», expliqua-t-il plus tard, «de faire partie du troupeau qui vaquait à sa journée.» À New York, personne ne se souciait de savoir s’il venait de rater un putt ou non, ce qui était un changement bienvenu pour un homme qui a passé toute sa vie d’adulte au centre de l’attention de tous.
En le regardant jouer au Royal Troon, on se demandait s'il n'aurait pas souhaité y être de retour maintenant, et s'il était tou...
[Courte citation de 8% de l'article original]