Une expression de sympathie et non des excuses, déclare l'Association irlandaise de la thalidomide

Simran Kathuria - The Irish Times - 16/07
L'association a exposé les raisons pour lesquelles des excuses sont dues aux survivants, notamment l'incapacité de rappeler le médicament en 1961, l'incapacité de l'État à réglementer correctement la thalidomide et l'incapacité à respecter le programme de soins de santé promis en 1975.

L'Association irlandaise de la thalidomide (ITA) a exigé des excuses appropriées de la part du gouvernement, qui, selon elle, ne figuraient pas dans une lettre qui lui a été fournie la semaine dernière. Le groupe a exprimé mardi sa colère face à une déclaration publiée la semaine dernière par les dirigeants de la coalition, affirmant que « la sympathie n’est pas des excuses ».

"Dire que la lettre a provoqué un choc et un bouleversement serait un euphémisme parce qu'elle excluait tellement de choses qui sont importantes pour les membres de l'Association irlandaise de la thalidomide", a déclaré la porte-parole de l'ITA, Finola Cassidy. « Le mot excuses n’apparaît pas du tout dans cette lettre. Cela n’entre même pas dans le script d...
[Courte citation de 8% de l'article original]