L'échange de sièges à l'Assemblée soulève des questions... encore une fois

Et les chances que tous les 90 restent au cours d’un mandat, aussi court qu’il ait été ces dernières années, sont faibles.

Certains membres perdront la faveur de leur parti. Certains changeront d’avis et partiront vers d’autres emplois. Certains souffriront de problèmes de santé. Certains décèderont naturellement.

L'Assemblée est une fête toujours mobile qui, aussi peu appétissante qu'elle puisse être pour les électeurs qui se retrouvent avec un représentant pour lequel ils n'ont pas voté, nous laisse tous avec un menu fixe qui, que nous aimions la saveur ou non, sert le but de tenter de répondre au besoin pour lequel il était destiné.

Voulons-nous qu'il y ait des élections chaque fois qu'un député quitte le pays pour quelque raison que ce soit ? Beaucoup diront naturellement oui, bien sûr, nous voulons élire la personne que nous voulons nous servir. D’autres trouveront qu’un roulement de membres menant à une élection après l’autre ...
[Courte citation de 8% de l'article original]