D'où vient ce chiffre de 11.300 milliards de dollars qui circule (à tort) sur les Pandora Papers?

Huffpost FR - 04/10
Ce montant est loin de correspondre aux sommes détenues par les personnalités épinglées dans l'enquête des Pandora Papers.
via Associated PressUne vue des îles Vierges britanniques, connues pour être un paradis fiscal, le 3 avril 2009.

PANDORA PAPERS - 11.300.000.000.000 de dollars. Depuis la parution de l’enquête du Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ) dites des Pandora Papers” dimanche 3 octobre, vous êtes peut-être tombés sur ce chiffre démesuré où les zéros s’alignent.

Mais l’interprétation de cette somme a souvent été erronée, notamment sur les réseaux sociaux. Alors, qu’en est-il? Il n’est en tout cas pas le total de la...
[Courte citation de 8% de l'article original]