Un rapport sur l'eau potable montre une toxine persistante dans les approvisionnements publics

Kevin O'SullivanKevin O'Sullivan is Environment and Science Editor and former editor of The Irish Times - The Irish Times - 03/07

Détérioration des approvisionnements due principalement à des problèmes persistants de THM dangereux et de cryptosporidium parasite

Le nombre de personnes desservies par un approvisionnement public en eau « à risque » a de nouveau augmenté en 2023 pour atteindre 561 000, contre 481 000 en 2022, selon le rapport annuel de l’Environmental Protection Agency (EPA) sur l’eau potable.

La détérioration des approvisionnements était principalement due à la détection de niveaux persistants de trihalométhanes toxiques (THM) et du parasite cryptosporidium, qui peuvent rendre les gens malades, en particulier ceux dont le système immunitaire est affaibli.

Un produit sur 20 ne répondait pas à la norme THM en 2023, affectant 300 000 personnes, contre 235 000 en 2022 – un problème souligné à plusieurs reprises par l'UE car le produit chimique, qui peut survenir comme sous-produit de la désinfection, a été lié dans certaines études à cancer.

"Des...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : agence-de-protection-de-l'environnement-epa - uisce-eireann - ue - cour-de-justice-européenne - commission-européenne -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Kevin O'SullivanKevin O'Sullivan is Environment and Science Editor and former editor of The Irish Times - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/environment/2024/07/02/drinking-water-report-shows-persistent-toxin-in-public-supplies/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/environment/2024/07/02/drinking-water-report-shows-persistent-toxin-in-public-supplies/
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/19588824/Un-rapport-sur-l%27eau-potable-montre-une-toxine-persistante-dans-les-approvisionnements-publics
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.