·Le 26 juin, le président bolivien Arce (la personne portant des lunettes au centre de la photo) a affronté le putschiste Zuniga (la personne portant le béret noir sur la photo).
"C'est mon ordre, général. Oserez-vous y désobéir ?"
Auteur : Zheng Aotian
Les putschistes ne s’attendaient pas à ce que le président qu’ils cherchaient vienne à leur porte.
Le président bolivien Luis Arce, vêtu de vêtements décontractés, est sorti du palais présidentiel entouré de son entourage, la voix sévère. Les putschistes lourdement armés se trouvaient devant lui, mais ils n’osèrent pas faire un pas de plus.
"Je suis votre chef ! Je vous ordonne de retirer vos soldats, et je ne permettrai pas ce genre de désobéissance !", a lancé Arce au général Juan Zuniga, qui a lancé le coup d'État.
Voyant que Zuniga ne répondait pas, Arce demanda à nouveau avec colère : « Ceci est mon ordre, général, oserez-vous y désobéir ? En quelques minutes, les putschistes ont quitté le palais présidentiel. Ce soir-là, Zuniga a été arrêté par la police bolivienne. Ce coup d’État militaire massif a été éteint par une « guerre des mots » en quelques heures.
Il n'était pas armé, mais il a osé affronter les soldats putschistes avec « de vraies épées et de vrais fusils ». D'où venaient le courage et la confiance d'Arce ?
·Après la répression du coup d'État, Arce (celui qui tenait le drapeau au centre de la photo) a brandi le drapeau bolivien.
Un véhicule blindé s'écrase sur le palais présidentiel
Par une fraîche après-midi du 26 juin, les citoyens de La Paz, la capitale de la Bolivie, ont soudainement découvert qu'un convoi de véhicules blindés de l'armée bolivienne se dirigeait vers le palais présidentiel. Les mitrailleuses de gros calibre placées sur les toits des véhicules blindés ont attiré l'attention. . Certains habitants ont déclaré avoir aperçu deux "chars" dans le convoi.
La nouvelle du coup d’État militaire s’est rapidement répandue dans toute la capitale.
·Les putschistes ont occupé la place devant le palais présidentiel.
Ce jour-là, à 14h30, l'armée bolivienne dirigée par l'ancien commandant de l'armée bolivienne Zuniga occupait la place devant le palais présidentiel. Il y a deux jours, Zuniga a été démis de ses fonctions pour avoir menacé l'ancien président bolivien Morales.
·Zuniga, l'ancien commandant en chef de l'armée bolivienne qui a dirigé le c...
[Courte citation de 8% de l'article original]