Comment fonctionne la détermination de la peine : les juges tiennent compte du droit, de la gravité de l'infraction et des circonstances du délinquant

En imposant des peines, les juges doivent tenir compte de questions telles que le maximum autorisé par la loi, la proportionnalité, la gravité de l'infraction et la situation du contrevenant, disent les experts juridiques.

Le professeur émérite de droit à l'Université de Galway et avocat principal, Tom O'Malley, a déclaré que la détermination de la peine impliquait un processus en deux étapes.

En ce qui concerne l'agression – l'accusation au centre de l'affaire impliquant le soldat Cathal Crotty à Limerick – la peine maximale est de cinq ans, a-t-il déclaré. Plus récemment, en vertu d'une législation, cette durée a été portée à 10 ans, mais cette durée ne peut pas être appliquée de manière rétrospective.

Il a déclaré que la Constitution exigeait également que les peines soient proportionnées. Le juge devait également tenir compte de la gravité de l'infraction et de la situation du contrevenant.

Le professeur O’Malley a déclaré que dans la première étape du processus, le juge envisagerait « une peine majeure ». Il a ajouté que le juge évaluerait quelle devrait être la peine si la gravité de l'infraction était la seu...
[Courte citation de 8% de l'article original]