À retenir : un éventuel choix du vice-président de Trump se bat pour soutenir un pipeline de CO2

APNews - 25/06
Le gouverneur du Dakota du Nord, Doug Burgum, est l'un des partisans les plus visibles et les plus virulents de Donald Trump, courant à travers le pays pour mobiliser le soutien à la candidature de l'ex-président au retour tout en auditionnant pour être son colistier.

BISMARCK, N.D. (AP) – Le gouverneur du Dakota du Nord, Doug Burgum, est devenu un sérieux prétendant au poste de candidat à la vice-présidence de Donald Trump. Il est l’un des soutiens les plus fidèles et les plus virulents du président et apporte une expérience de direction, un sens des affaires et des relations étroites avec les PDG aux poches profondes du secteur de l’énergie. Trump veut que leur argent l’aide à financer sa troisième candidature à la Maison Blanche.

Mais chez lui, loin des projecteurs de la campagne électorale, le gouverneur à deux mandats est aux prises avec un projet de pipeline de dioxyde de carbone de 5,5 milliards de dollars qui a divisé son État et l'a laissé à cheval sur une division politique délicate alors que Trump et le président Joe Biden proposent aux électeurs différentes visions sur la manière de lutter – ou d’ignorer – le changement climatique.

Un champion des pipelines

Burgum défend le pipeline de CO2, qui est financé par des centaines d'investisseurs et sera construit par Summit Carbon Solutions d'Ames, Iowa. Le projet collecterai...
[Courte citation de 8% de l'article original]