Dennis Hutchings parcourt 20 mètres du café sur le front de mer de Plymouth et s'arrête brusquement, incapable de respirer. Il se déverse pour l'air, son corps dans des contorsions.
M. Hutchings, 80 et un grand grand-père, souffre d'une insuffisance cardiaque et a du liquide sur les poumons.
Samedi, il se rendra à l'hôpital pour la dialyse rénale - trois fois par semaine, son sang est nettoyé et filtré - et ensuite dimanche, il conduira à l'aéroport de Bristol et prendra un vol pour Belfast.
Le lundi, le lundi - M. Hutchings, un ancien sergent d'état-major dans le régiment de Guards Guards, sera jugé pour tentative de meurtre d'un jeune homme, tourné et tué dans le comté Tyrone, il y a plus de 47 ans.
Le procès - six ans après l'arrêt de M. Hutchings a été arrêté - est profondément embarrassant pour Boris Johnson, qui avait promis de mettre fin à l'Accusation des anciens combattants de l'Irlande du Nord.
Au lieu de la conférence du Parti conservateur, un soldat mourant restera dans le quai sur les événements qui ont eu lieu il y a presque un demi-siècle.
Profiant et fier
Ses médecins ont conseillé à M. Hutchings de ne pas voyager et étaient prêts à lui fournir un certificat médical qui aurait amené le procès à reporter indéfiniment.
Au lieu de cela, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]