Des jeux de guerre à Taiwan pour imiter le plus fidèlement possible les combats

Ben Blanchard - Reuters - 23/06
Cette année, les jeux de guerre annuels de Taiwan seront aussi proches que possible des combats réels, n'offrant plus seulement un spectacle pour marquer des points mais visant à simuler de véritables combats face à la « menace ennemie » croissante de la Chine, a déclaré un haut responsable.
TAIPEI, 23 juin (Reuters) - Les jeux de guerre annuels de Taiwan cette année seront aussi proches que possible des combats réels, ne proposant plus seulement un spectacle pour marquer des points mais visant à simuler de véritables combats face à une "menace ennemie" croissante en provenance de Chine. , a déclaré un haut responsable.
La Chine, qui considère Taiwan démocratiquement gouvernée comme son territoire, organise depuis quatre ans des exercices réguliers autour de l'île pour faire pression sur Taipei pour qu'elle accepte la revendication de souveraineté de Pékin, malgré les fortes objections de Taiwan.
Taïwan commence ses exercices Han Kuang de cinq jours le 22 juillet.
Un haut responsable de la défense de Taiwan, s'exprimant sous couvert d'anonymat pour pouvoir s'exprimer plus librement, a déclaré qu'il était urgent de repenser la manière dont les exercices étaient menés.
"Ces dernières années, la menace ennemie a évolué rapidement", a déclaré le responsable. "Notre plan de combat de défense doit également être continuellement révisé sur une base continue, et l'urgence d'un entraînement complet au combat devient de plus en plus importante."
Les éléments qui étaient principalement destinés au spectacle, comme les exerc...
[Courte citation de 8% de l'article original]