Un marchand d'armes qui vendait des armes à des pays ennemis et détruisait sa propre armée.

Nous avons besoin d’armes pour faire la guerre. Les personnes qui se les procuraient étaient des marchands d'armes surnommés il y a longtemps les « marchands de la mort ». Comme nous l’avons vu dans l’article précédent, il existe de nombreuses histoires vraies sur les cerveaux des guerres qui ont tout vendu, des armes aux armes nucléaires, et ont fait d’énormes fortunes. Cependant, la situation réelle au Japon est mal connue.

Alors, qui sont ces mystérieux marchands de mort, et quels sont leurs modes de pensée et principes d’action communs ? Ici, je citerai « Le marchand de mort » (écrit par Koshiro Okakura, publié par la bibliothèque académique Kodansha).

origine du mot

« Les marchands de mort ». Traduit littéralement, c'est exactement « les marchands de mort ». « Marchand de mort » n'est-il pas un mot étrange ? Qu’est-ce qu’un « marchand de mort » exactement ? À quoi aspire le « Marchand de Mort » ? Est-ce la moralité commerciale froide et impitoyable de Shylock dans « Le Marchand de Venise » ? Le terme « marchand de mort » est un mot très approprié dans la mesure où il nous rappelle « le dieu de la mort », mais lorsque nous tombons soudainement sur ce terme, nous ne pouvons nous empêcher d'être confus.

En français, « les marchands de mort » s'appellent « les marchands de canons ». En japonais, cela signifie « marchand de canons ». En d’autres termes, c’est un « marchand qui déteste les canons ». En Allemagne, la famille Krupp, les dirigeants du royaume de l'a...
[Courte citation de 8% de l'article original]