Des pilotes ukrainiens formés au pilotage d'avions de chasse en France

"Vous êtes sur le point d'entrer en territoire ennemi, descendez à moins de 500 pieds", ordonne un instructeur.

Immédiatement, le rendu 3D des champs, des forêts et des villages de la campagne française s'agrandit devant les deux instructeurs de l'armée de l'air française. Quinze minutes plus tard, ils donnent l'ordre au soldat ukrainien enfermé dans un simulateur d'avion de chasse dans la pièce adjacente de bombarder sa cible.

La mission du jeune pilote, imaginée plus tôt dans la matinée à l'aide de diverses cartes, d'images satellites, de prévisions météorologiques et d'informations inventées sur des zones où de l'équipement ennemi aurait été détecté, consiste à frapper un dépôt de munitions russe.

Un autre des dix soldats participant à cette formation de pilote sur la base du sud-ouest de la France, est chargé de la même fausse mission, mais il a trois minutes de retard sur l'horaire prévu - un écart énorme étant donné que la marge d'erreur autorisée est d'environ 10 secondes - et son approche et son bombardement de la cible ne sont pas non plus à la hauteur.

L'instructeur, dont le nom n'est pas divulgué pour des raisons de sécurité, lui dit : "Ne bougeons plus. Vous revenez une minute en arrière et vous recommencez".