"Madame, Hendra mange un pourboire", a déclaré Ani lorsque je suis entrée en classe.
"Oui madame, hier j'ai mangé de la craie", a déclaré Yudi, son voisin de table.
J'entends souvent des enfants se plaindre qu'Hendra mange un pourboire (lire la gomme). Je me suis approché d'Hendra tout en regardant de près si Hendra mangeait vraiment un pourboire.
"Hendra, essaie d'ouvrir la bouche, fils", dis-je à Hendra.
Hendra ouvrit la bouche, et il était vrai qu'il y avait un morceau de gomme ou un morceau de papier qu'Hendra avait délibérément mâché (digayemi.Jw).
"Hendra, allez, retire cette astuce."
Tout en rougissant, Hendra sortit ce qu'il mangeait.
Hendra fait partie des étudiants qui ont l'habitude de grignoter ou de nggayemi (jw). Chaque fois qu'il met quelque chose dans sa bouche, cela peut être du plastique, du caoutchouc, de la craie ou tout ce qu'il trouve amusant à mâcher.
En fait, les choses qui sont mises dans la bouche ne sont pas avalées, seulement mâchées, mais c'est devenu une habitude, de sorte qu'au milieu de s'amuser en faisant un travail, il mâchera certainement quelque chose.
Par exemple, lorsque le professeur lui confie une tâche, il prendra certaineme...
[Courte citation de 8% de l'article original]