Les demandeurs de voyage « gratuits » de plus de 60 ans devront payer 20 £ pour accéder au programme : annonce le ministre de l’Infrastructure

Les personnes de plus de 60 ans peuvent demander un Translink Smartpass, mais seront désormais soumises à des frais de dossier, qui devraient être d'environ 20 £ pour les personnes âgées de 60 à 64 ans.

Les plus de 60 ans ont le droit de voyager gratuitement dans les bus et les trains publics en Irlande du Nord, quels que soient leurs revenus.

Le ministre de l'Infrastructure, John O'Dowd, a déclaré qu'il souhaitait protéger les tarifs réduits - c'est pourquoi des frais de dossier ont été introduits.

M. O'Dowd a déclaré qu'il se concentrait sur la protection des services essentiels en publiant une évaluation d'impact sur l'égalité (EQIA) sur l'impact du budget approuvé par l'Assemblée sur les propositions de dépenses dans son département.

M. O'Dowd a déclaré qu'il protégeait également le financement des améliorations prévues de la ligne ferroviaire Londonderry-Coleraine.

L'Assemblée de Stormont a approuvé son plan de dépenses le mois dernier, le ministre des Finances Caoimhe Archibald admettant qu'aucun département n'obtenait le financement demandé.

M. O'Dowd a déclaré : « Des années de sous-financement et d'austérité de la part du gouvernement britannique signifient que nous traversons une période difficile pour tous les départements, et les infrastructures ne sont pas différentes.

« Je me tournerai vers le cycle de suivi de juin et continuerai à travailler avec mes collègues de l'exécutif pour explorer toutes les voies d'investissement mais, pour l'instant, je me concentre s...
[Courte citation de 8% de l'article original]