PHOENIX — L'Agence américaine de protection de l'environnement exige que l'US Air Force et la Garde nationale de l'Arizona prennent des mesures alors que les concentrations de « produits chimiques éternels » toxiques augmentent dans les eaux souterraines d'une zone historiquement contaminée du sud de Tuscon, en Arizona.

L'EPA a découvert que la pollution provenait des propriétés militaires voisines et leur a ordonné de nettoyer la contamination. De fortes concentrations de PFAS, ou substances per- et polyfluoroalkyles, ont été détectées dans les eaux souterraines de Tucson, près de l'aéroport international de Tucson, sur la base de la Garde nationale et dans une propriété appartenant à l'US Air Force.

Les contaminants menacent les eaux souterraines extraites lors d'un traitement d'eau géré par Tucson Water dans la zone du projet d'assainissement de l'aéroport de Tucson, connu sous le nom de TARP. Cette eau était destinée à la consommation, a indiqué l'EPA dans son ordonnance du 29 mai.

Les échantillons prélevés à l'usine de traitement ont montré des conc...
[Courte citation de 8% de l'article original]