Les terrains de jeux Stowlawn, dans une banlieue verdoyante de Wolverhampton, sont calmes et sereins. Le chant des oiseaux remplit l'air et des promeneurs de chiens occasionnels passent. Les terrains de jeux sont bordés par une école primaire et des maisons propres et bien rangées, appartenant à une communauté ouvrière clairement fière de son quartier. Il n’y a pas de détritus, pas de gangs intimidants qui traînent. Sous le soleil radieux de juin, les champs se sentent en sécurité. Les étrangers saluent. Il n’existe aujourd’hui aucune preuve de l’horreur qui s’est déroulée ici vers la fin de l’année dernière.
Lundi, à environ 100 kilomètres de là, au tribunal de la Couronne de Nottingham, deux garçons de 12 ans ont été reconnus coupables du meurtre de Shawn Seesahai, 19 ans, dans ce parc de Wolverhampton en novembre de l'année dernière. On pense qu'il s'agit des plus jeunes tueurs condamnés depuis le meurtre du petit James Bulger dans le Merseyside en 1993 par les garçons de 11 ans Robert Thompson et Jon Venables. Les assassins de Seesahai, qu'il ne connaissait pas, ne peuvent être nommés en raison de leur âge.
C'est également leur âge qui rend cette affaire très inhabituelle, et un public choqué se demandera non seulement comment des enfants ont pu commettre un tel cri...
[Courte citation de 8% de l'article original]