Le suspect de la fusillade de Planned Parenthood dans le Colorado perd son appel pour médicaments forcés

Jonathan Stempel - Reuters - 10/06
Un homme accusé du meurtre de trois personnes dans une clinique Planned Parenthood à Colorado Springs, Colorado, en 2015, peut être contraint de prendre des médicaments antipsychotiques dans l'espoir de le rendre apte à subir son procès, a statué lundi une cour d'appel fédérale.
10 juin (Reuters) - Un homme accusé du meurtre de trois personnes dans une clinique Planned Parenthood à Colorado Springs, Colorado, en 2015, peut être contraint de prendre des médicaments antipsychotiques dans l'espoir de le rendre apte à subir son procès, a déclaré une cour d'appel fédérale. a statué lundi.
La 10e Cour d'appel des États-Unis a déclaré que la conclusion d'un juge de première instance selon laquelle le traitement involontaire de Robert Dear, 66 ans, à qui on a diagnostiqué un trouble délirant, était très susceptible de lui redonner ses compétences, n'était « pas clairement erronée ».
Les experts gouvernementaux ont estimé que les antipsychotiques avaient plus de 70 % de chances de redonner à Dear ses capacités. Les experts de la défense ont déclaré que les antipsychotiques étaient peu susceptibles d'agir, citant l'âge de Dear et la longue durée de sa psychose non traitée.
Écrivant pour la cour d'appel basée à Denver, la juge de circuit Nancy Moritz a déclaré que le juge de première instance était en droit d'accorder pl...
[Courte citation de 8% de l'article original]