Les sacs de sable sur le rebord de la fenêtre ressemblent à une pile d’oreillers recouverts de blanc. Comme ils n’étaient pas empilés jusqu’au plafond, un peu de lumière du jour pénètre toujours dans la salle d’audience depuis le haut. Mais si les fenêtres éclataient, les éclats de verre ne voleraient pas sans contrôle à travers la pièce. Dans les villes éloignées des lignes de front, de telles mesures de protection peuvent sembler déplacées. Pas ici à Kherson. Le danger est omniprésent dans cette ville du sud de l’Ukraine.
Trois personnes ont comparu à l'audience. Le juge en robe est assis derrière une épaisse montagne de dossiers. À sa droite, dos aux fenêtres recouvertes de sacs de sable, se trouvent le greffier et le procureur. La cage en verre de l'accusé en face est vide. Celui dont il est censé parler a disparu aujourd'hui.
En fait, Ihor Josan aurait dû être amené ici depuis le centre de détention de Mykolaïv. Mais la veille, des avions militaires russes avaient largué plusieurs bombes planantes sur la ville. Le transport des prisonniers a été annulé. Les yeux des personnes présentes se tournent avec impatience vers l’écran fixé au mur dans un coin de la pièce. Mais après un bref appel téléphonique du greffier, il devient clair que l'accusé ne sera même pas là. Le centre de détention n’a pas d’électricité et donc pas de connexion internet. L'armée russe détruisant délibérément des sous-stations et des centrales électriques, l'électricité est coupée chaque jour en Ukraine.
Sur le contenu, les débats n'avancent pas aujourd'hui : pas d'audition de témoins, pas de dépositions, pas de requêtes. Le juge et le procureur lisent les formalités, à une vitesse de parole trois fois supérieure et plus inexpressives que certaines voix informatiques.
L'absent est accusé de collaboration avec les Russes pendant l'occupation de Kherson, qui a duré huit mois. Là où aujourd’hui la loi ukrainienne est prononcée devant un trident bleu et jaune, il n’y a pas si longtemps le drapeau tricolore russe flottait. Au début, de nombreux habitants de Kherson ont défié les Russes, sont descendus dans la rue, ont dénoncé la guerre et ont manifesté pour l’Ukraine. Mais ceux qui sont restés dans la ville ont dû s’adapter tôt ou tard. Beaucoup ne parlaient que russe dans la rue par crainte d’arrestations arbitraires. D’autres disposaient d’un passeport délivré par l’État agresseur afin de pouvoir joindre les deux bouts avec la pen...
[Courte citation de 8% de l'article original]