Deux nouvelles fuites d'hélium détectées sur le vaisseau Starliner de Boeing

Blick - 06/06
Deux nouvelles fuites d'hélium, en plus d'une préalablement connue, ont été détectées en vol sur le vaisseau spatial Starliner de Boeing, qui transporte deux astronautes de la Nasa et doit s'amarrer à la Station spatiale internationale jeudi.
1/2
Actuellement», ces fuites ne représentent pas «un danger pour la sécurité de l'équipage et du vaisseau, ou pour la mission», a déclaré Jim May, un responsable de chez Boeing.

Deux nouvelles fuites d'hélium, en plus d'une préalablement connue, ont été détectées en vol sur le vaisseau spatial Starliner de Boeing, qui transporte deux astronautes de la Nasa et doit s'amarrer à la Station spatiale internationale jeudi.

Le vaisseau «reste stable», a déclaré la Nasa dans la nuit de mercredi à jeudi. «Actuellement», ces fuites ne représentent pas «un danger pour la sécurité de l'équipage et du vaisseau, ou pour la mission», a déclaré Jim May, un responsable de chez Boeing.

Sur la NASA
Record battu
Le télescope James Webb détecte la plus lointaine des galaxies
Des astronautes sont à bord
Le vaisseau Starliner a (enfin) décollé pour l'ISS!
Deuxième report en un mois
Le décollage du vaisseau Starliner de Boeing est annulé
Moins d'heures d'observation
Le télescope spatial Hubble va être progressivement mis à la retraite

Trois fuites d'hélium détectées

En tout, Starliner compte désormais trois fuites d'hélium. L'une d'elles avait été identifiée avant le décollage de cette mission attendue depuis des années, qui a eu lieu mercredi depuis la Floride.

Il avait été décidé de ne pas réparer cette première fuite d'hélium située sur l'un des propulseurs du vaisseau, car après analyse la Nasa l'avait qualifiée de «petite» et estimé qu'elle ne représentait pas de danger. 

L'hélium n'est pas un gaz inflammable, mais il est utilisé p...
[Courte citation de 8% de l'article original]