Les résidents sud-coréens à la frontière avec le Nord craignent une montée des tensions

PAJU, Corée du Sud, 5 juin (Reuters) - Lorsque la Corée du Nord a envoyé la semaine dernière des centaines de ballons transportant des déchets au-delà de la frontière avec la Corée du Sud, cette décision a déclenché des alertes d'urgence et une couverture médiatique 24 heures sur 24 chez son voisin.

Mais même si de nombreux Sud-Coréens ne se sont probablement pas attardés trop longtemps sur l'incident, pour les résidents vivant près de la frontière fortement fortifiée, il s'agit simplement du dernier d'une montée inquiétante des tensions entre les Corées.

"Certaines personnes considèrent que c'est un problème pour le quartier de quelqu'un d'autre", a déclaré Yoon Seol-hyun, propriétaire d'une maison d'hôtes et d'une agence de voyages dans la ville frontalière de Paju, appelant tous les Sud-Coréens à y prêter attention et à faire davantage pour calmer la situation.

Les frictions se sont accrues à mesure que le Sud a répondu aux ballons en reprenant ses activités militaires le long de la ligne de démarcation. Séoul n'exclut pas le retour des haut-parleurs pour diffuser de la propagande à la frontière avec le Nord.

La zone frontalière est populaire auprès des touristes locaux et étrangers désireux de jeter un coup d'œil sur le Nord isolé, mais Yoon a déclaré que son entreprise à Paju, située à environ 35 km (22 miles) au nord d...
[Courte citation de 8% de l'article original]