Lorsque je dis en Espagne que le Royaume-Uni est en train de s'effondrer, la réaction de mon interlocuteur oscille généralement entre surprise et scepticisme. C'est une chose difficile à croire en référence à l'une des plus grandes économies du monde, le pays où est né le parlementarisme moderne, où le chef de l'État est couronné d'or et de diamants et où l'on continue de jouir d'une admiration aveugle au aux dépens de la langue mondiale la plus respectée.
Le fait qu'il s'effondre est littéral, car les toits et les murs des écoles, des hôpitaux et d'autres bâtiments publics et privés risquent de s'effondrer car ils ont été construits avec un type de béton utilisé dans la seconde moitié du XXe siècle. au-delà de ses possibilités. C'est ce qu'on appelle le béton cellulaire autoclavé (RAAC) et c'est la raison pour laquelle cette année scolaire a commencé tardivement dans une partie du pays alors que les autorités contrôlaient des centaines de bâtiments après plusieurs glissements de terrain. La députée travailliste Meg Hillier a décrit dans le journal The Times son choc en découvrant lors d'une visite dans un hôpital que les patients en surpoids devaient être soignés au rez-de-chaussée parce que leur poids combiné à celui de l'équipe médicale était "trop élevé pour être en sécurité". Le personnel craignait que le sol ne s'enfonce.
Pour que l'interlocuteur commence à comprendre l'état des choses, je dis habituellement que j'emporte des serviettes d'Espagne dans ma valise. Ils sont rares dans mon supermarché local à Oxford. Dans mon quartier de cette ville de plus de 160 000 habitants, il n'est d'ailleurs pas étonnant que le rayon œufs soit vide et qu'il ne reste que le prix – 3,45 livres, soit plus de quatre euros – et une petite pancarte intitulée « disponibilité des œufs » alors qu'en réalité Cela signifie tout le contraire, comme le précise le message en petits caractères : « Nous rencontrons actuellement des problèmes d’approvisionnement en œufs frais, nous travaillons dur pour les résoudre et nous nous excusons pour tout inconvénient ». Cela nous arrive aussi avec les tomates, les rares variétés qui arrivent.
La plupart des problèmes actuels du pays, qui s’est moins bien remis de la pandémie que ses environs, sont un mélange de 14 années de coupes dans les dépense...
[Courte citation de 8% de l'article original]