14 aliments que vous ne connaissiez pas avaient des noms différents au Royaume-Uni

MSN - 26/05
La différence chips/frites n’est que le début. L’article 14 aliments dont vous ne saviez pas qu’ils portaient des noms différents au Royaume-Uni est apparu en premier sur Taste of Home.

Courgettes

Si vous voulez des courges d'été lors d'une visite au Royaume-Uni, gardez un œil sur les « courgettes » au lieu des courgettes. Le nom se prête également bien aux « courgetti » britanniques – courgettes spaghettie – ou, comme disent les Américains, aux « zoodles ». Même aux États-Unis, il existe des différences de prononciation. Parlez-vous comme un sudiste ou un Midwest ?

Crevette

Aux États-Unis, il y a une différence entre les crevettes et les crevettes ; les crevettes sont petites avec des pattes courtes, tandis que les crevettes sont plus grosses et ont plus de pinces. Au Royaume-Uni cependant, les deux petits crustacés sont presque toujours appelés crevettes.

Seltzer

Si vous recherchez de l’eau gazeuse en Grande-Bretagne, demandez de l’eau gazeuse. Les Américains ont adopté les noms « eau de Seltz » et « club soda » après la Seconde Guerre mondiale, mais le nom original « eau gazeuse » est resté au Royaume-Uni.

frites

Ne blâmez pas votre serveur britan...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...