Procès silencieux de Trump : quelle est la prochaine étape ?

24 mai (Reuters) - Les plaidoiries finales sont attendues mardi dans le procès criminel de Donald Trump à New York, clôturant ce qui sera probablement la seule affaire contre l'ancien président américain à être entendue par un jury avant les élections de novembre.

Voici un aperçu de ce qui va suivre.

Les procureurs du bureau du procureur du district de Manhattan présenteront d'abord leurs conclusions et tenteront de convaincre une douzaine de New-Yorkais que Trump a falsifié des dossiers commerciaux pour dissimuler une prétendue relation sexuelle avec la star du porno Stormy Daniels – une liaison que Trump nie.

Les procureurs doivent prouver au-delà de tout doute raisonnable que Trump a intentionnellement fait ou ordonné à d’autres de faire de fausses entrées dans les registres commerciaux, qu’il l’a fait dans l’intention de commettre un autre crime sous-jacent et qu’il a cherché à dissimuler la commission de ce crime. Ils doivent également prouver que les 34 dossiers en question ont été falsifiés.

Les avocats de Trump font face à un fardeau moindre et n’ont qu’à semer suffisamment de doute dans l’esprit des jurés pour obtenir un acquittement, ou convaincre au moins un récalcitrant parmi les 12 pour para...
[Courte citation de 8% de l'article original]