Mahfi Eğilmez : Échapper à la pluie

MSN - 22/05
Mahfi Eğilmez La dollarisation, ou en termes scientifiques la substitution monétaire, qui signifie détenir une monnaie de réserve au lieu de la monnaie nationale et préférer effectuer des transactions avec elle, constitue depuis longtemps un problème pour la Turquie. L’inflation étant élevée, les gens utilisent des monnaies de réserve comme le dollar et l’euro au lieu de la livre turque, ce qui fait perdre constamment leurs économies et leur pouvoir d’achat.

Mahfi Eğilmez

La dollarisation, ou en termes scientifiques, la substitution monétaire, qui consiste à détenir une monnaie de réserve au lieu de la monnaie nationale et à préférer effectuer des transactions avec elle, constitue depuis longtemps un problème pour la Turquie. L’inflation étant élevée, les gens préfèrent conserver leur épargne dans des monnaies de réserve comme le dollar et l’euro, plutôt que dans la livre turque, qui perd constamment son pouvoir d’achat. Ce phénomène n’est pas propre à la Turquie. Une situation similaire est valable dans la plupart des pays en développement qui sont passés à la convertibilité, c'est-à-dire qui ont libéré les changes, mais n'ont pas réussi à réduire l'inflation. La manière d’empêcher la dollarisation est de stabiliser la monnaie nationale, c’est-à-dire d’empêcher l’inflation. Puisque la valeur externe d’une monnaie nationale dont la valeur ...
[Courte citation de 8% de l'article original]