International Booker Prize 2024 : Jenny Erpenbeck devient la première écrivaine allemande à remporter un prix de 50 000 £

Kairos, écrit par Jenny Erpenbeck et traduit par Michael Hofmann, a remporté l'International Booker Prize 2024. Erpenbeck est le premier écrivain allemand et Hofmann le premier traducteur masculin à remporter ce prix. Ils se partageront le prix de 50 000 £ (58 500 €). La victoire du livre, sur un nombre record de 149 entrées, a été annoncée par Eleanor Wachtel, présidente du jury de cette année, lors d'une cérémonie à la Tate Modern, à Londres, mardi soir.

Le roman d’Erpenbeck suit une liaison destructrice entre une jeune femme et un homme plus âgé dans les années 1980 à Berlin-Est. Il entremêle le personnel et le politique alors que les amoureux incarnent apparemment l’idéalisme écrasé de l’État communiste, tous deux s’accrochant au passé longtemps après avoir su qu’ils devraient ...
[Courte citation de 8% de l'article original]