"Les gens veulent qu'on les laisse tranquilles"

Werner Henning est l'administrateur de district le plus ancien d'Allemagne. D'après ses résultats de vote, il semble également être l'un des plus populaires. Le démocrate-chrétien se plaint toutefois du fait que la bureaucratie restreint de plus en plus son travail. Désormais, il ne se présentera plus aux élections locales.

Après des années de travaux de rénovation, l'administrateur du district d'Eichsfeld, Werner Henning, 67 ans, vit désormais à nouveau dans le « Mainzer Schloss » de la station thermale de Thuringe Heiligenstadt, un opulent bâtiment en grès du XVIIIe siècle. Mais ce n'est pas pour longtemps : fin mai, l'administrateur du district et le membre de la CDU feront leurs adieux après plus de trois décennies. Dans l'interview, il explique ce qui est important dans une telle vie politique locale.

MONDE : M. Henning, vous êtes en poste depuis 34 ans maintenant, ce qui fait de vous l'administrateur de district le plus ancien d'Allemagne. Désormais, vous n’êtes plus autorisé à vous présenter à nouveau en raison de votre âge. Souhaitez-vous?

Werner Henning : Cela fait à proprement parler 34,5 ans. Le 7 décembre 1989, j'ai été élu président du conseil de district. C'est important pour moi. Ce « processus préliminaire » en fait partie. C’était l’époque où la République démocratique allemande devenait réellement démocratique au cours de ses derniers mois.

MONDE : Avez-vous mal à dire au revoir ?

Henning : C'était un moment très agréable. Elle trouve une bonne fin. Mais bien sûr, je remarque à quel point tout a changé. Je ne sais pas si j'aurais la force de pouvoir ou de vouloir m'adapter à nouveau à des temps complètement différents. À cet égard, la limite d’âge en Thuringe m’ai...
[Courte citation de 8% de l'article original]