«Semer la paix» : des peines inédites pour les criminels de guerre en Colombie

Guadeloupe France Antilles - 18/05
Assis sur un petit banc, l'ancien général colombien Henry Torres prend un moment de répit dans son travail. Planter des arbres fait désormais partie de sa peine pour les 303 meurtres perpétrés sous son commandement. 

"Nous restaurons non seulement un écosystème, nous essayons aussi de minimiser le mal que nous avons causé", explique à l'AFP l'ancien commandant de 61 ans, responsable de centaines d'exécutions dont l'armée s'est servie pour gonfler les résultats du conflit armé. 

Radié des forces armées pour ces crimes, il porte une tenue de travail comme n'importe quel employé de la pépinière où il travaille, près de la capitale Bogota. 

La Colombie teste un programme inédit de justice réparatrice, baptisé "semer la paix", qui prévoit des sanctions...
[Courte citation de 8% de l'article original]