Les mauvaises herbes poussent désormais là où les premiers prisonniers s'agenouillaient il y a 22 ans. C'est une photo qui a fait le tour du monde, publiée par le ministère américain de la Défense. Vingt hommes en treillis orange, les mains menottées, les yeux bandés et la tête baissée, photographiés à travers les barbelés étincelants de Guantanamo. Pendant ce temps, l’herbe pousse entre les clôtures métalliques rouillées, jaune sous le chaud soleil des Caraïbes. Le « Camp X-Ray » de fortune est depuis longtemps tombé en ruine. Mais à quelques kilomètres de là, plus de deux décennies plus tard, 30 prisonniers sont toujours détenus, dont cinq cerveaux présumés des attentats terroristes du 11 septembre 2001.
La base navale américaine de Guantanamo Bay est une île dans l’île. 116 kilomètres carrés à l’extrême sud-est de Cuba, entourés de barbelés d’un côté et des eaux scintillantes des Caraïbes de l’autre. La base militaire existe depuis que Cuba et les États-Unis ont signé un contrat de location sans date d'expiration en 1903. Mais dans la mémoire collective, Guantanamo est l’endroit où les Américains ont amené le « pire du pire » après les attentats terroristes de 2001. Une prison qui était censée être un symbole de la lutte contre le terrorisme mondial et qui est finalement devenue le symbole de graves violations des droits de l'homme.
Cela fait plus de 22 ans que les terroristes d'Al-Qaïda ont détourné quatre avions de ligne, pilotant trois d'entre eux contre les tours du World Trade Center à New York et le Pentagone à Washington, tuant au total 2 977 personnes. Mais aucune date n’a encore été fixée pour le procès des présumés cerveaux de cet attentat. Au lieu de cela, des négociations préliminaires se déroulent à Guantánamo Bay depuis des années, de temps en temps depuis quelques semaines. L'accusation et la défense se disputent sur l'admission des preuves et le traitement des prisonniers, qui risquent la peine de mort s'ils sont reconnus coupables.
La salle d'audience numéro 2, au cœur du « Camp Justice », a été construite précisément pour cette procédure. Un conteneur sans fenêtre sur le sol poussiéreux de l’île des Caraïbes, entouré d’une double clôture avec des écrans d’intimité noirs et de nombreux barbelés. Sur le côté gauche de la salle ...
[Courte citation de 8% de l'article original]