La BBC a été accusée de créer une image préjudiciable et inexacte de la vie à bord des sous-marins de la Royal Navy en employant un militant anti-nucléaire engagé en tant que consultant de script senior sur la veillée du drame.
Feargal Dalton, conseiller national du parti national de Glasgow, a été embauché par les producteurs de la série en tant que conseiller naval offrant des conseils techniques et une contribution sur la flotte de la marine des sous-marins nucléaires du Trident.
Mais en étant un ancien ingénieur d'armes de service de sous-marin royal de la Marine, M. Dalton est également un partisan de longue date de la campagne de désarmement nucléaire (CND) et a passé des années à protester contre les missiles trident transportés par les quatre sous-marins de la classe Vanguard de la marine.
Sa nomination a été critiquée comme un reflet de «biais anti-nucléaire» au centre du drame, qui vedet-elle suranne Jones comme un détective qui enquête sur un complot qui menace la dissuasion nucléaire de la Grande-Bretagne.
Le caractère de Jones, l'inspecteur en chef du détective Amy Silva, est envoyé au sous-marin de fiction HMS Vigil pour enquêter sur une mort à bord, qui se dér...
[Courte citation de 8% de l'article original]