Les tambours battent et l'encens souffle à travers les robes des chefs brandissant l'épée à Kumasi, au Ghana. Les dignitaires britanniques s’inclinent devant un roi africain pour offrir leur or – un renversement remarquable des événements d’il y a 200 ans.
Les fonctionnaires penchés devant le trône dans la chaleur étouffante de l'arrière-pays ghanéen étaient là pour représenter le V&A et le British Museum, et pour restituer cérémonieusement les trésors en or au souverain du peuple Asante.
L'ethnonyme Asante, aussi parfois écrit Ashanti, signifie « à cause de la guerre », et c'est à cause de la guerre que les fonctionnaires en costume et les courtisans en robe se sont rassemblés devant la figure impassible du roi ou Otumfuo Osei Tutu II le 1er mai alors qu'il était dilige...
[Courte citation de 8% de l'article original]