L'auteur John Connolly est assis à une table dans un café de Dawson Street à Dublin, légèrement essoufflé après s'être dépêché d'une séance photo avec le photographe Nick Bradshaw.
« Il m'a emmené dans une ruelle », dit-il avec un sourire enjoué. Ce n’est pas un mauvais endroit pour créer une atmosphère d’ombre digne du travail de Connolly, bien que ce soit loin des petites villes et des forêts du Maine qui sont le repaire de son protagoniste depuis 25 ans, le détective privé Charlie Parker.
Dans The Instruments of Darkness, le dernier livre de Connolly et le 21e de la série, il y a une maison particulièrement inquiétante enterrée dans l’une de ces forêts de la Nouvelle-Angleterre et qui s’avère difficile à oublier. Parker travaille à nouveau avec l'avocate Moxie Castin, cette fois pour aider à défendre une femme accusée de l'enlèvement et du possible meurtre de son fils. Il fait appel à des amis familiers, les frères Fulci, et à ses associés de longue date, Angel et Louis, pour découvrir la vérité sur la disparition de l'enfant. Mais ce n’est pas un polar ordinaire ; Connolly mêle l'écriture mystérieuse au surnaturel, produisant une lecture captivante, élégante et troublante.
Son titre et son épigraphe sont tirés de Macbeth, un avertissement de Banquo à son ami. "Et souvent, pour nous gagner à notre détriment, les instruments des ténèbres nous disent des vérités..."
Les lecteurs aimeraient peut-être exploiter le livre à la recherche de références à la pièce de Shakespeare, mais la citation a-t-elle guidé le récit ?
"Je pense que c'était à l'origine le titre d'Anthony Burgess pour Earthly Powers, qu'il a mis de côté pour une raison quelconque, et il m'est toujours resté", explique Connolly. "Vous pouvez être assez maniaque à propos de détails comme celui-là."
Il a aimé intégrer les allusions et les allusions.
« J’ai toujours pensé que c’était plutôt agréable de trouver des moyens d’insérer ces références pour la même raison que les livres incluent souvent des extraits de poésie. Dans les livres précédents, je devais utiliser les paroles, pour y faire référence, et pendant un certain temps, nous en donnions aux gens une compilation avec les livres.
Ces livres sont en quelque sorte prismatiques dans le sens où ils deviennent un moyen de refracturer votre propre expérience. Quoi que vous écriviez, vous écrivez sur vous-même en fin de compte
—John Connolly
Le sentiment d’effroi omniprésent présent dans Macbeth se retrouve également dans Les Instruments des Ténèbres. Et, c...
[Courte citation de 8% de l'article original]