En réalité, nous devrions attendre que l'hiver revienne. Regarder les sombres aventures Tudor de Shardlake sous un soleil radieux et sous un ciel bleu semble totalement faux – et encore plus avec la nouvelle que CJ Sansom, l'auteur de la série de romans dont la nouvelle série est adaptée, vient de mourir. Les livres ont été faits pour être lus avec les rideaux fermés contre les éléments et près d’un feu rugissant, et cette reconstitution télévisée fidèle ne semble pas différente.

Shardlake est un homme rendu solitaire et conscient de la souffrance due à son handicap physique (il est méprisé comme un « escroc » par la société et a été empêché d’accéder au sacerdoce parce qu’il « n’a pas été créé à l’image de Dieu ...
[Courte citation de 8% de l'article original]