"City Hunter" Ryo Saeba a une conversation spéciale ! Ryohei Suzuki et Akira Kamiya parlent de l'adaptation live-action de "Now is the Best"

L'adaptation live-action de "City Hunter", que l'acteur Ryohei Suzuki attendait avec impatience, est enfin devenue une réalité sous forme de film Netflix. Une conversation particulière entre Suzuki, qui incarne le personnage principal Ryo Saeba dans cette œuvre, et Akira Kamiya, qui a longtemps incarné Ryo Saeba dans la version animée de "City Hunter". Ils ont parlé de divers secrets liés au travail. (Interview, texte, photographie : Masakazu Isobe)

Ce qui était important pour moi lorsque je jouais Ryo Saeba

Q : M. Kamiya, qu'avez-vous pensé du film live-action « City Hunter » ?

Kamiya : Je l'ai déjà vu deux fois, mais il reste intéressant peu importe le nombre de fois que je le regarde. Dans le cas de l'anime, la différence entre le sérieux et le comique est qu'il y a certaines images et les gens qui les regardent suivent parce qu'ils disent : « C'est un manga, c'est un anime ». Mais je pense qu’il aurait été vraiment difficile et difficile de le faire en live-action. Vous avez vraiment bien fait. Je savais que Ryohei-kun avait toujours rêvé de jouer à "City Hunter", alors je me demandais s'il pourrait enfin le faire.

Suzuki : Non, c'était vraiment difficile. Cependant, ce fut une tâche difficile et j’en suis reconna...
[Courte citation de 8% de l'article original]