Il n’est pas rare en politique qu’une mesure soit attaquée simultanément sur deux fronts opposés.
Parfois, par exemple, une réforme de l’aide sociale est qualifiée de trop dure par les militants pro-revendicateurs de gauche et pourtant trop indulgente par les faucons de droite.
Mais il est en effet très inhabituel qu'une mesure soit attaquée simultanément sur deux fronts opposés par la même personne.
Bravo donc au vice-Premier ministre irlandais Micheál Martin pour avoir atteint cet objectif avec ses critiques de la politique du gouvernement britannique au Rwanda. M. Martin affirme que le spectre d’un renvoi vers ce pays africain pousse déjà des centaines de demandeurs d’asile basés au Royaume-Uni à traverser la frontière irlandaise dans le but d’échapper à l...
[Courte citation de 8% de l'article original]