Alors que la demande de GNL américain explose, une usine a du mal à rester en ligne

Curtis Williams - Reuters - 26/04
La deuxième plus grande installation d'exportation de gaz naturel liquéfié (GNL) des États-Unis fonctionne à moins de 80 % de sa capacité en raison de problèmes techniques, ont montré les données de la société financière LSEG, ce qui a freiné les exportations américaines.
  • Entreprise
    Berkshire Hathaway Inc.
    Suivre
  • Entreprise
    Chénie Énergie Inc
    Suivre
  • Entreprise
    Cove Point LNG LP
    Suivre
Afficher plus d'entreprises
Chevron
HOUSTON, 25 avril (Reuters) - La deuxième plus grande installation d'exportation de gaz naturel liquéfié (GNL) des États-Unis fonctionne à moins de 80 % de sa capacité en raison de problèmes techniques, ont montré des données de la société financière LSEG, ce qui a freiné les exportations américaines.
Depuis le 15 janvier, l'usine de liquéfaction de Freeport LNG à Quintana, au Texas, fonctionne sans au moins un de ses trois trains de traitement du gaz. Au cours des deux dernières semaines, elle a consommé à peine assez d'essence pour qu'un de ses trains puisse fonctionner pleinement.
Jeudi, il a absorbé 61 millions de pieds cubes (mcf) de gaz, par rapport à sa capacité de 2,2 milliards de pieds cubes par jour (bcfd), selon les données du LSEG.
Un porte-parole de Freeport LNG a refusé de commenter.
La société a imputé le gel de janvier aux dommages causés à ses moteurs du train 3 et a déclaré en mars qu'elle avait pris des mesures proactives pour inspecter et qu'e...
[Courte citation de 8% de l'article original]