L’exécutif de Stormont, chargé du partage des pouvoirs, a approuvé un budget de 14,5 milliards de livres sterling (16,9 milliards d’euros) pour l’Irlande du Nord dans le cadre de ce qui a été décrit comme un plan de dépenses « difficile », aucun département ne recevant le niveau de financement qu’il recherchait.
La ministre des Finances, Caoimhe Archibald, a annoncé jeudi son projet de budget pour l'exercice 2024-2025, à l'issue d'une longue réunion exécutive.
Les allocations entre neuf départements gouvernementaux décentralisés ont impliqué des « choix difficiles », a-t-elle déclaré.
2,1 milliards de livres sterling supplémentaires ont été alloués aux projets d'investissement.
Alors que le ministère de la Santé a reçu plus de la moitié du montant total, soit 7,76 milliards de livres sterling, le ministre exécutif du Parti unioniste d'Ulster (UUP), le ministre de la Santé, Robin Swann, a voté contre le budget et a déclaré qu'il était bien en deçà de ce qui était nécessaire.
Les listes d'attente en spirale, les règlements salariaux, les services de médecins généralistes et les programmes de soins à domicile seront tous affectés par le déficit, a-t-il déclaré.
Le chef de l’UUP, Doug Beattie, a averti que M. Swann « n...
[Courte citation de 8% de l'article original]