Un résident de Kerry et survivant d’un AVC demande davantage de financement par l’Irish Heart Foundation

Independent.ie - 22/04
L’écart entre le Massachusetts et Dingle semble parfois plus petit qu’il ne l’est. C’est une impression construite sur des générations de voyages par d’innombrables personnes entre les deux régions, mais peu importe le temps que vous passez à regarder une carte, il y aura toujours cinq fuseaux horaires séparant la Nouvelle-Angleterre de la Vieille Irlande.

Ce sentiment de proximité est donc une illusion ; un déplacement permanent d'un endroit à un autre est toujours une tâche énorme.

Meaghan O'Brien a maintenant 33 ans et vit en Irlande depuis 2020, un changement de décor durable déclenché par sa rencontre avec Gearóid O'Connor de Dingle, qu'elle épousera plus tard cette année.

Traverser la frontière atlantique est un grand changement dans n’importe quel contexte mais, pour elle, c’est aussi l’ultime réfutation du pronostic médical qu’elle a reçu à la suite d’un accident vasculaire cérébral début 2013.

«Je suis restée totalement paralysée du côté gauche de mon corps et on m'a dit que je ne marcherais plus jamais», raconte-t-elle au Kerryman. « Assez vite, j’ai adopté l’état d’esprit selon lequel je ne voulais pas que cela soit ma réalité, alors je me suis poussé très fort, j’ai suivi toutes mes thérapies physiques et professionnelles pour pouvoir à nouveau marcher.

« Aujourd’hui, je travaille à temps plein, je suis complètement indépendant ; non seulement je marche, mais je conduis aussi. J'ai déménagé en Irlande, ce qui n'aurait jamais été possible, et je voyage beaucoup seul mais aussi avec ma fiancée, et nous prévoyons notre mariage pour plus tard cette année, ce qui est vraiment excitant… nous avons décidé que je serais celui vers lequel déménager parce que j’ai toujours aimé l’Irlande.

Ce n’est ni aujourd’hui ni hier que Meaghan a commencé son rétablissement,...
[Courte citation de 8% de l'article original]