L’administration Biden publie une règle de confidentialité protégeant l’avortement

Ahmed Aboulenein - Reuters - 22/04
L'administration du président Joe Biden a publié lundi une règle finale visant à renforcer la protection de la vie privée des femmes cherchant à avorter en interdisant la divulgation d'informations de santé protégées liées à la santé reproductive.
WASHINGTON, 22 avril (Reuters) - L'administration du président Joe Biden a publié lundi une règle finale visant à renforcer la protection de la vie privée des femmes cherchant à avorter en interdisant la divulgation d'informations de santé protégées liées à la santé reproductive.
La nouvelle règle Nouvel onglet, ouvre un nouvel onglet, publiée par l'Office des droits civils du ministère américain de la Santé et des Services sociaux, renforce les dispositions existantes en vertu de la règle de confidentialité de la Health Insurance Portability Act de 1996 (HIPAA).
Il vise à protéger les femmes vivant dans des États où l'avortement est illégal et qui voyagent hors de l'État pour subir la procédure – ce que font déjà des milliers de femmes, selon des recherches.
La règle protège également les prestataires de soins de santé, les assureurs ou d’autres entités qui pratiquent ou financent des avortements.
"Chaque Américain a toujours droit au respect de sa vie privée, en particulier lorsqu'il s'agit de ses informations de santé très privées et très personnelles...
[Courte citation de 8% de l'article original]