Le monde de Hank : Pourquoi la pauvreté des enfants ne disparaîtra jamais

MSN - 22/04
Nous définissons la pauvreté de telle manière que la proportion de pauvres reste stable même si la situation matérielle de chacun s'améliore. La sécurité de base des enfants n’y changera probablement rien.

En Allemagne, un enfant sur cinq est touché par la pauvreté. C’est ce que nous entendons lorsque le conflit sur la protection de base de l’enfance refait surface. Le débat porte sur la question de savoir si un nouveau fonds doté de nouvelles prestations sociales et de 5 000 nouveaux fonctionnaires pourra ou non atténuer la pauvreté des enfants. Cependant, le postulat – 20 pour cent de nos enfants sont pauvres – n’est contesté par personne.

Il est également plus ou moins incontestable que le taux de pauvreté de la population est resté longtemps à 15 pour cent. Au mieux, le terme pauvreté est vague : certains disent « en risque de pauvreté », d'autres disent « touchés par la pauvreté », beaucoup disent « pauvres » par souci de simplicité. Il existe également une différence familière plutôt que définitionnelle selon que je suis simplement menacé de pauvreté ou vraiment pauvre.

Pourquoi est-ce que nous devenons globalement plus riches et que le taux d’emploi est plus élevé qu’il ne l’a été depuis longtemps – alors que les pauvres n’en deviennent pas moins nombreux ? Qui plus est : le taux de protection sociale aug...
[Courte citation de 8% de l'article original]