Il est le pire cauchemar de tout sauteur de tourniquet.
Un préposé à la billetterie du MTA dans une station de métro de Brooklyn veut que les contrevenants effrontés soient punis pour avoir éludé les tarifs – alors il les annonce par haut-parleur.
Il espère que ses annonces publiques – dans lesquelles il décrit chaque évadé – attireront l'attention des flics qui patrouillent dans le commissariat.
Un New-Yorkais nommé ...