Un homme nommé Vote votera pour le changement en Afrique du Sud

LILLYDALE, Afrique du Sud, 18 avril (Reuters) - Lorsque Mariana Ubisi a accouché dans sa maison d'une seule pièce en Afrique du Sud rurale, des millions de citoyens noirs faisaient la queue pour voter lors des élections qui amèneraient Nelson Mandela au pouvoir.

C'était le 27 avril 1994. Emportés par l'excitation, Ubisi et son mari ont nommé leur fils nouveau-né Vote.

"J'imagine que c'était parce que nous entendions les chants disant 'votez, votez, votez' à la radio", a expliqué Ubisi, un guérisseur traditionnel de Lillydale, un village pauvre de la province de Mpumalanga.

En tant que réfugiés mozambicains ayant fui la guerre dans leur pays dans les années 1960, Mariana et son mari Ernesto n'avaient pas le droit de voter en Afrique du Sud, mais ils avaient un intérêt dans la fin du régime de la minorité blanche.

Ernesto se souvient avoir été maltraité par des superviseurs blancs alors qu'il travaillait dans des mines de charbon pendant l'apartheid.

"Je n'ai jamais regretté d'avoir nommé mon fils Vote", a-t-il déclaré.

Trente ans après les premières élections multiraciales, l'ambiance en Afrique du Sud est décidément moins optimiste à l'approche du scrutin du 29 mai.