Plus de deux tiers de la sortie d'huile offshore restent fermés dans le golfe américain -regulateur

Marianna Parraga - Reuters - 10/09
Les sociétés pétrolières offshore américaines ont rétabli près de 200 000 barils de production vendredi, tandis que la majeure partie de la production brute de la côte du Golfe est restée hors ligne après l'ouragan IDA, les données du gouvernement ont montré.

HOUSTON, 10 septembre (Reuters) - U.S. des compagnies pétrolières offshore américaines restauré près de 200 000 barils de production vendredi, tandis que la majeure partie de la production brute de la côte du golfe restait hors ligne après l'ouragan IDA, les données du gouvernement ont montré.

La tempête a frappé le golfe américain du Mexique il y a presque deux semaines, dommageable des infrastructures et éliminant plus de 21 millions de barils de production sur le marché....
[Courte citation de 8% de l'article original]