En 1998, Geoff Burdick, cadre chez Lightstorm Entertainment de James Cameron, était penché devant un écran de 12 pouces dans une maison de postproduction, préparant soigneusement « Titanic » pour sa sortie sur LaserDisc et VHS. Un processus informatique de pointe a permis à Burdick et à son équipe de parcourir le film image par image, supprimant les minuscules imperfections incrustées dans le négatif original : petites rayures, flocons de saleté, voire taches d'eau qui maculaient l'image. . L'ordinateur pourrait effacer ces imperfections à l'aide d'une sorte d'outil copier-coller, masquant les défauts avec des informations provenant d'une autre image.
Burdick, maintenant vice-président senior de l'entreprise, m'a dit que ce proc...
[Courte citation de 8% de l'article original]