Optez pour le jeu d'acteur. Voir un acteur puissant au sommet de sa puissance à 80 ans, et un plus jeune commencer à monter en flèche. Robert Icke, le réalisateur à l'intellect néon et à l'action rapide qui s'est frayé un chemin à travers Hamlet, Oresteia et 1984, a assemblé les deux pièces distinctes d'Henri IV pour en faire un portrait épique, Player Kings. La soirée est propulsée par Falstaff.

Ian McKellen a parlé avec éloquence et pragmatisme des difficultés qu'il y a à se déplacer dans d'énormes quantités de rembourrage et à mémoriser un rôle écrit non pas en vers mais en prose. Les répliques sont si particulières qu’il pense que Shakespeare a dû écrire pour un acteur en particulier. Cela aurait pu être McKellen.

Non pas que sa performance soit prévisible. Bien que très drôle, il est très vénal : il fait tourner ses fantasmes avec une bravade à la Jeffrey Archer. Aucune loyauté, aucune sympathie, aucun pathétique. Simplement la confiance qu’il est plus grand que sa propre vie mesquine. Et une nouvelle version d'être volumineux. McKellen a certainement beaucoup de chair, mais il a ég...
[Courte citation de 8% de l'article original]